愛と怒りの中間点

NOWnews(2010/01/21)

http://www.nownews.com/2010/01/21/11508-2560227.htm

網路上2名工程師「Paul& TJ」爆紅，他們以冷面笑匠功力自拍短片，一臉正經解說養貓指南，以及如何把貓變成小提琴、發出約德爾式唱法，最後還合唱成《大腿舞進行曲》造成轟動話題！

自稱工程師的Paul和助理TJ，拍攝短片「工程師教你養貓指南」後廣受歡迎，以冷面笑匠的口吻，把貓咪行為誇飾並加油添醋，譬如他們形容家貓Zoey 是一名「躺臥馬拉松高手」，每天花很多時間練習躺著，還巧妙的利用地心引力技巧，吸住客廳地板；而另隻貓Oscar 的興趣是藝術，尤其喜歡「後現代紙盒拆卸」。

有些貓咪不喜歡給人抱，會發出微微的求饒聲，2名工程師利用這點，輕輕把貓咪擁入懷中，還不時親吻牠，並計算以4到6吋垂直位移、加上輕柔振動，即可讓貓發出約德爾式唱腔，看起來就像抱著一把貓咪小提琴。

最後，工程師還把貓咪的歌聲重新編曲，合唱成奧芬巴哈的《天堂與地獄序曲》（Heaven and Hell- By The Offenbach Overture），又俗稱「大腿舞」、「康康舞」進行曲，澎湃又爆笑，被網友們四處流傳，台灣也有人熱心譯成中文字幕。

網友Kelly 透露，她找到工程師Paul的Facebook，並透過信件表示讚許。根據Paul的個人資料顯示，他實際上是一位電影工作者，目前無法考證是否有工程師資歷；不過他謙虛地回應，很高興台灣網友喜歡他拍的蠢影片，更驚喜有人把它翻成中文，也向譯者表達感激之情。

影片雖然可愛又爆笑，但有許多鏡頭是經過特殊效果和剪接處理，不宜隨意模仿。一名網友指出，抱貓時不能用力擠壓牠們的身體，加上貓的腦內平衡機制很敏感脆弱，千萬不要用椅子或任何方式旋轉貓咪，不但會害牠不舒服，最嚴重還有死亡案例發生。獸醫也呼籲民眾不要這樣「玩」貓咪，以免造成無法挽回的遺憾。